Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-22

Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) dotyczą gry mobilnej Sea of Fruits („Gra”) wydawanej przez Sea of Fruits („my”, „nas”). Pobierając Grę lub grając w nią, akceptujesz niniejsze Warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, prosimy, nie graj w Grę.

Jeśli pobrałeś Grę z App Store, zastosowanie ma również Umowa licencyjna użytkownika końcowego dla licencjonowanych aplikacji Apple (Licensed Application End User License Agreement). Jeśli pobrałeś ją z Google Play, zastosowanie mają również Warunki korzystania z usługi Google Play.

1. Twoja licencja

Udzielamy Ci osobistej, ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na pobranie Gry i granie w nią na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, wyłącznie w celach własnej, niekomercyjnej rozrywki. Gra, jej postacie, grafika, muzyka, kod i wszelkie inne treści należą do nas lub naszych licencjodawców. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone.

2. Twoje konto

• Możesz grać jako gość lub zalogować się przez Apple Game Center albo Google Play Games. Odpowiadasz za aktywność na swoim koncie oraz za zabezpieczenie dostępu do swojego urządzenia i danych logowania.
• Postępy na koncie gościa są powiązane z Twoim urządzeniem. Jeśli usuniesz Grę lub zmienisz urządzenie bez zalogowania się, możesz je utracić.
• Musisz mieć ukończony wiek wymagany w Twoim kraju do zaakceptowania niniejszych Warunków lub posiadać zgodę rodzica bądź opiekuna prawnego.

3. Wirtualne przedmioty i waluta

• Gra zawiera wirtualną walutę (taką jak złoto, perły i dublony) oraz wirtualne przedmioty (takie jak owoce, statki, skrzynie, ekwipunek i przepustka bojowa). Niektóre z nich można kupić za prawdziwe pieniądze.
• Wirtualna waluta i przedmioty są Ci licencjonowane wyłącznie do użytku w Grze. Nie mają realnej wartości pieniężnej, nie można ich wymienić na pieniądze ani na nic poza Grą, nie można ich też sprzedawać, wymieniać ani przekazywać poza funkcjami udostępnianymi przez Grę.
• Niektóre przedmioty są unikalne w świecie online i mogą przechodzić między graczami zgodnie z zasadami gry (na przykład magiczny owoc wraca do świata, jeśli jego właściciel przez długi czas jest nieaktywny).
• Zakupy są ostateczne, chyba że prawo Twojego kraju lub zasady zwrotów sklepu stanowią inaczej. Zwroty obsługują Apple lub Google zgodnie z własnymi zasadami.
• W miarę rozwoju Gry możemy zmieniać, ponownie balansować lub usuwać wirtualne przedmioty i funkcje gry. Jeśli zakończymy prowadzenie Gry, wirtualne przedmioty przestaną być dostępne, a tam, gdzie wymaga tego prawo, powiadomimy o tym z odpowiednim wyprzedzeniem.

4. Zasady postępowania

Grając, zobowiązujesz się nie:

• oszukiwać, używać botów, hacków, zmodyfikowanych klientów, exploitów ani nieautoryzowanego oprogramowania firm trzecich, ani celowo wykorzystywać błędów;
• zakłócać działania serwerów lub rozgrywki innych graczy ani próbować uzyskać dostępu do cudzych kont lub danych;
• używać nazw ani czatu do nękania, grożenia, obrażania innych lub podszywania się pod nich, do publikowania treści nienawistnych, o charakterze seksualnym lub niezgodnych z prawem, ani do udostępniania danych osobowych kogokolwiek;
• sprzedawać, kupować ani wymieniać kont lub wirtualnych przedmiotów za prawdziwe pieniądze;
• poddawać Gry inżynierii wstecznej, kopiować jej, modyfikować ani rozpowszechniać, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo.

Możemy filtrować lub usuwać nazwy i wiadomości, wyciszać graczy lub zmieniać ich nazwy oraz zawieszać lub usuwać konta naruszające te zasady – z uprzedzeniem lub bez niego, w zależności od wagi naruszenia. Możesz zgłaszać graczy w Grze i blokować ich, aby nie widzieć ich wiadomości.

5. Usługa online i aktualizacje

Świat online wymaga połączenia z internetem i od czasu do czasu może być niedostępny z powodu prac konserwacyjnych, aktualizacji lub problemów niezależnych od nas. Możemy wydawać aktualizacje, a zainstalowanie niektórych z nich może być konieczne, aby dalej grać. Gra jest udostępniana w stanie, w jakim jest („as is”), i w takim zakresie, w jakim jest dostępna („as available”).

6. Wyłączenie gwarancji i ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie gwarantujemy, że Gra będzie działać nieprzerwanie ani bezbłędnie, i nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe ani wtórne, ani za utratę danych, postępów lub wirtualnych przedmiotów. Nasza całkowita odpowiedzialność wobec Ciebie jest ograniczona do kwoty, którą zapłaciłeś za Grę i zakupy w grze w ciągu 12 miesięcy poprzedzających zgłoszenie roszczenia. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza praw przysługujących Ci jako konsumentowi, których nie można ograniczyć na mocy prawa.

7. Prywatność

Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje zbieramy i jak je wykorzystujemy.

8. Zmiany i rozwiązanie

Możemy aktualizować niniejsze Warunki. Jeśli zmiany będą istotne, poinformujemy Cię o nich w Grze. Jeśli będziesz nadal grać po wejściu zmian w życie, oznacza to akceptację nowych Warunków. W każdej chwili możesz przestać korzystać z Gry i poprosić nas o usunięcie konta (zob. Polityka prywatności).

9. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszych Warunków: tomboffos@gmail.com