Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-10-22

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») s'appliquent au jeu mobile Sea of Fruits (« le Jeu ») édité par Sea of Fruits (« nous »). En téléchargeant le Jeu ou en y jouant, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas jouer au Jeu.

Si vous avez téléchargé le Jeu depuis l'App Store, le Contrat de licence de l'utilisateur final des applications sous licence d'Apple s'applique également. Si vous l'avez téléchargé depuis Google Play, les Conditions d'utilisation de Google Play s'appliquent également.

1. Votre licence

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger le Jeu et y jouer sur les appareils dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, pour votre divertissement personnel et non commercial. Le Jeu, ses personnages, ses graphismes, sa musique, son code et tous les autres contenus nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés.

2. Votre compte

Vous pouvez jouer en tant qu'invité ou vous connecter avec Apple Game Center ou Google Play Games. Vous êtes responsable de l'activité sur votre compte ainsi que de la sécurité de l'accès à votre appareil et de votre connexion.
La progression d'un compte invité est liée à votre appareil. Si vous supprimez le Jeu ou changez d'appareil sans vous être connecté, elle peut être perdue.
Vous devez avoir l'âge requis dans votre pays pour accepter les présentes Conditions, ou disposer de l'autorisation de votre parent ou tuteur.

3. Objets et monnaie virtuels

Le Jeu contient une monnaie virtuelle (telle que l'or, les perles et les doublons) et des objets virtuels (tels que les fruits, les navires, les coffres, l'équipement et le passe de combat). Certains peuvent être achetés avec de l'argent réel.
La monnaie et les objets virtuels vous sont concédés sous licence pour une utilisation exclusivement dans le Jeu. Ils n'ont aucune valeur monétaire réelle, ne peuvent être échangés contre de l'argent ou quoi que ce soit en dehors du Jeu, et ne peuvent être vendus, échangés ou transférés en dehors des fonctionnalités prévues par le Jeu.
Certains objets sont uniques au sein d'un monde en ligne et peuvent passer d'un joueur à l'autre selon les règles du jeu (par exemple, un fruit magique retourne dans le monde si son propriétaire reste inactif pendant une longue période).
Les achats sont définitifs, sauf disposition contraire de la loi de votre pays ou de la politique de remboursement de la boutique. Les remboursements sont gérés par Apple ou Google conformément à leurs propres politiques.
Nous pouvons modifier, rééquilibrer ou supprimer des objets virtuels et des fonctionnalités du jeu au fil du développement du Jeu. Si nous cessons d'exploiter le Jeu, les objets virtuels ne seront plus disponibles, et nous vous en informerons dans un délai raisonnable lorsque la loi l'exige.

4. Règles de conduite

Lorsque vous jouez, vous vous engagez à ne pas :

tricher, utiliser des bots, des hacks, des clients modifiés, des exploits ou des logiciels tiers non autorisés, ni exploiter délibérément des bugs ;
perturber les serveurs ou l'expérience des autres joueurs, ni tenter d'accéder à des comptes ou des données qui ne vous appartiennent pas ;
utiliser des noms ou le chat pour harceler, menacer, insulter d'autres personnes ou usurper leur identité, publier des contenus haineux, sexuels ou illégaux, ou divulguer des informations personnelles sur quiconque ;
vendre, acheter ou échanger des comptes ou des objets virtuels contre de l'argent réel ;
décompiler, copier, modifier ou distribuer le Jeu, sauf dans la mesure permise par la loi.

Nous pouvons filtrer ou supprimer des noms et des messages, réduire au silence ou renommer des joueurs, et suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces règles, avec ou sans préavis, selon la gravité de l'infraction. Vous pouvez signaler des joueurs dans le Jeu et les bloquer afin de ne plus voir leurs messages.

5. Service en ligne et mises à jour

Le monde en ligne nécessite une connexion Internet et peut être temporairement indisponible en raison d'opérations de maintenance, de mises à jour ou de problèmes indépendants de notre volonté. Nous pouvons publier des mises à jour, et certaines d'entre elles peuvent être nécessaires pour continuer à jouer. Le Jeu est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».

6. Exclusion de garanties et limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que le Jeu fonctionnera sans interruption ni erreur, et nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données, de progression ou d'objets virtuels. Notre responsabilité totale envers vous est limitée au montant que vous avez payé pour le Jeu et les achats intégrés au cours des 12 mois précédant la réclamation. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et qui ne peuvent être limités par la loi.

7. Confidentialité

Notre Politique de confidentialité explique quelles informations nous collectons et comment nous les utilisons.

8. Modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Si les modifications sont importantes, nous vous en informerons dans le Jeu. Si vous continuez à jouer après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les nouvelles Conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le Jeu à tout moment et nous demander de supprimer votre compte (voir la Politique de confidentialité).

9. Contact

Questions concernant les présentes Conditions : tomboffos@gmail.com